Dass ich mich, auch wenn es mir ganz anders vorkommt, von halb neun bis drei in einer Schule befinde, bewieß ein Schreiben, welches ich gestern erhielt.
Dazu muss ich sagen, dass ich Zeugnisse und Ähnliches ja normalerweise alles andere als fürchte. Ebenso interessieren mich die Ergebnisse nicht genug, als dass sie meine Laune beeinflussen würden. Und danach sieht meine "Report Card" dieses Jahr auch aus.
Und bevor meine Großeltern und Mitschüler mich jetzt total aufgeben, hebe ich nochmal hervor was ich jedem Lehrer antworte, der mich auf meine, nun ja, mangelhaften Ergebnisse aufmerksam macht.
'My marks doesn't count for germany!"
Aber Schluss jetzt mit dem um den heißen Brei herumgerede.
Biologie 12 - verk*ckt
Nichtsdestotrotz genieße ich diesen Kurs sehr. Beziehungsweise die erste halbe Stunde, in der über das tägliche "Attendence-Topic", also Lieblingsmuffins, Kindheitsverkleidungen, Schuhgrößen(...) geplaudert wird und jeder eine nette Geschichte erzählt.
Einmal lud ich mein Handy mit dem auf dem Tisch liegenden Ladekabel auf. Ich erntete einen irritierten Blick meiner Lehrerin, welchen ich mit "meine Eltern bezahlen 'ne Menge an die Schule, da werde ich doch wohl wenigstens den Strom benutzen dürfen" erwiderte. Scheint als könne sie das nachvollziehen, seither gibt sie mir das Ladekabel immer. Nachdem sie ihre Avocados ausgelöffelt hat...
Außerdem sitze ich neben einer Freundin aus Korea, deren Mutter anscheinend nichts Anderes zu tun hat, als traditionelles Essen für ihre Tochter zuzubereiten. Lecker!
English 11 - "Mündliche skills besser als schriftliche. Vokabular verbessert sich aber hat Schwierigkeiten mit Idioms."
Nun frage ich mich, wie der Lehrer von mir erwartet, dass ich nach ein paar Wochen englischen Slang und Redewendungen beherrsche? Aber dafür, dass er alle gleich bewertet, ob Englisch oder nicht, und ich gar nicht erst versucht habe, auch nur ein Wort in Shakespeare zu verstehen kann ich mich mit einem B doch zufrieden geben.
Französisch 12 - "kooperativer und angenehme Schülerin, muss ein bisschen an mancher Grammatik arbeiten aber im Großen und ganzen 'n gutes Grundwissen und Material und beteiligt sich am Unterricht."
Ist nicht viel zu sagen, außer das die Kanadier alle schon 'n paar Jährchen mehr Französisch auf dem Rücken haben. Und mein Kopf immer so Englisch-Deutsch-Französisch-Deutsch-Englisch-baaaaaaaaaam, explodiert.
Senior Concert Band
"Lissy's Playing Test und theoretische Prüfung waren exzellent. It's been great to have her in band. Sie war regelmäßig bei den Proben und hat eine wunderbare Kommunikation mit mir gepflegt. Great work, Lissy!"
Hat die über neunzig Prozent doch gut begründet, die Liebe.
Mathematik 11 - "Lissy is a lovely person but her lack off effort in PreCalculus have resulted in a grade of 39%."
Vokabelhilfe: Lack of effort - Nichts können, Mangel
Liebe Frau Doktor. Zu erst mal finde ich es auch sehr lovely, dass direkt hinter meiner letzten Reihe eine Teestation, Kaffeemaschiene und Mikrowelle steht und somit meine Anwesenheit in ihrem Unterricht begründet.
Das erste was sie zu mir sagte "Deutschen sind immer ziemlich gut in Mathe!" Nach ein paar Wochen verkündete sie dann ihre neue Erkenntnis, es gäbe wohl überall ein paar Ausnahmen...
Theater 11 - Eigenlob stinkt zwar, aber ich bin ja weit genug weg von Deutschland.
Ich war awesome in Theater und habe keinen blassen Schimmer wie mein Lehrer auf nur 70% Prozent gekommen ist. Gespräch und Update wird folgen.
Photographie 11 - verk*ckt
Ich will nicht in diesem Kurs sein weil es mich nicht interessiert und deshalb mache ich nichts. Dann wird die Zeit eben für Naps genutzt.
British Columbia Culture - "Gute Arbeit in Hausarbeiten und Tests, deine harte Arbeit zahlt sich aus! Ein bisschen mehr Beteiligung im Unterricht ist trotzdem willkommen."
Harte Arbeit, dass ich nicht lache. Wenn ich mich wo amüsiere, dann in diesem, nur aus Austauschschülern bestehende Kurs. Die Brasilianer sind eh nie da, die Italiener zwar durchgängig stoned aber haben 'n Plan und die Deutschen laut singend und Essend, aber wissen Alles. Okay, selbes Spiel wie in Mathe, Ausnahmen...
Strengh and Conditioning 11 - "Schülerin demonstriert starke Führungsfähigkeiten und trägt stets positiv zur Gesinnung der Klasse bei."
Mein Körper sieht zwar nach täglichem Gingerbreat nicht nach 97% im Fitnesskurs aus, aber immerhin steht's auf dem Papier.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen